Visualizzazione post con etichetta subsfactory. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta subsfactory. Mostra tutti i post

giovedì 27 dicembre 2012

2012 - Il bilancio



Che cacchio ho fatto in questo 2012? Boh, sono successe molte cose, davvero, è stato un anno complicato, con grossi carichi emotivi che da un lato mi sarei risparmiato, dall'altro mi hanno fatto crescere e quindi potrei quasi metterli nella colonna dei positivi di quest'anno...

Che anno strano, iniziato a Firenze, con la mia ormai ex ragazza che, tra l'ultimo dell'anno e il primo dell'anno mi diceva che non sapeva se vedeva il suo futuro con me, quando il giorno prima parlava di avere figli con me. Qualche settimana di tira e molla, poi basta, fine delle trasmissioni con la mia decisione ferma di troncare ogni rapporto, anche quello del semplice saluto. Sì, io sono stronzo fino in fondo.





L'anno è andato avanti a colpi di raduni con i ragazzi di Subsfactory, la community a cui partecipo e nella quale facciamo i sottotitoli, una sorta di svago/passione/impegno che non si può definire, in realtà perché ti prende, ti stritola di affetto e ti fa sentire benvoluto anche se il tuo apporto è di qualche semplice riga sottotitolata e a volte nemmeno benissimo... eppure mi vogliono bene e io ricambio questo bene per quello che riesco, nel mio cuore sarei sono sempre con loro, li penso sempre, fanno parte della mia vita come se fossero davvero una famiglia. Con loro ho fatto giorni meravigliosi di raduni/abbuffate/bagordi ed è stato bellissimo! Tra di loro ho trovato davvero Amici con la A maiuscola!



Il grande salto di qualità, però. l'ho fatto nella realizzazione di me stesso nella musica. Dopo anni in cui mi sono lasciato un po' perdere a causa della mia relazione, finalmente ho ridato vita alla mia vena artistica in tutti i modi possibili. Ho costruito, insieme ai ragazzi della mia band, una realtà solida che si sta trasformando in un vero e proprio lavoro complesso e articolato, con i Mr. Mangroovia stiamo facendo tante cose, tutte con un certo ordine e con una certa visione, ce la stiamo mettendo tutta e se il cielo è il limite, arriveremo al cielo!



Sono riuscito anche a realizzare meglio il sogno dei miei allievi di chitarra e di batteria, collezionando due saggi in 6 mesi, quello di "fine anno scolastico" e quello di Natale. Due successi importanti, sia in termini di qualità, che in termini di risposta da parte del pubblico. E fa ridere che ci siano delle persone che nel mio paese mi conoscano come il "maestro", ma da un lato è anche una cosa fantastica, perché mi fa sentire realizzato in quello che faccio, mi fa capire che lo sforzo che ci metto per essere quello che sono, viene ripagato.

Nel 2012 ho anche trovato molti amici nuovi, ho lasciato alle spalle tante vecchie conoscenze che non erano così tanto amiche, a quanto pare. Agli amici nuovi devo molto, agli amici ritrovati, anche. Sì, sono rinato, mi sento nuovo e perfettamente attrezzato per continuare questa cosa, tra buoni propositi per l'anno nuovo e idee da sviluppare!

Il 2102 è stato un anno strano, per molti una merda, per me no, lo ammetto. So che faccio un lavoro bellissimo, so che devo ritenermi fortunato, in parte, perché so che è merito mio perché non lo prendo mai con superficialità, mi sto sbattendo e ho intenzione di sbattermi ancora e ancora... e come direbbero i Bachman Turner Overdrive... "You ain't seen nothing yet!"



sabato 6 ottobre 2012

Rotolando verso sera

L'ho vista, poi, la terza puntata di Revolution e devo dire che ha passato il primo test. Arriverò almeno alla quinta, prima di decidere se abbandonarlo o no. Lo so, sembro un presidente di una squadra di calcio che non è soddisfatto del proprio allenatore e che lo tiene sulla graticola di partita in partita, ma questo è tutto quello che posso offrire a Revolution. Cosa mi ha fatto cambiare idea? Beh, intanto il fatto che sia arrivato Jacob a fare il Sayid... sono morto dal ridere quando ho visto Jacob torturare il malcapitato, mi ricordava molto il Sayid che torturava Sawyer nel bosco, sotto gli occhi attenti di Jack.

Insomma, io in questa serie non ci trovo nulla di originale, ma se non seguo nemmeno questa, alla fine, delle nuove non ne seguirò nessuna e non va bene, un po' devo tenermi aggiornato!

Nella prossima settimana comincerà anche Arrow, madonna, mi fa già cagare al pensieri di vedere tre episodi, ma dovrò pur farlo, con le poche serie iniziate quest'anno, come per Revolution, devo dare almeno tre episodi di prova agli addominali del protagonista prima di buttare tutto nel cesso.


Elementary invece me lo godo con calma lunedì, dopo i miei impegni del weekend. Non ho voluto leggere niente a riguardo, voglio provare a vederlo con serenità, vedere se riesco a mettere da parte le perplessità. Voglio impegnarmi con questo Elementary!

Questa nuova stagione, per me, non è molto interessante, lo ammetto, se riesco nel mio recupero di serie vecchie forse è meglio, così toglo un po' di robaccia dall'HD e forse, per una volta, riesco a dedicarmi come vorrei a qualche serie inglese!

Parlando di serie inglese, ho deciso di seguire Hunted, una Spy-Story che, i miei amici traduttori di SubsFacotry, mi hanno assicurato essere fantastica! I subs della prima puntata sono disponibili QUI. La commenterò, appena vista, probabilmente lunedì!



Stasera suono al Driver Café di Fombio (LO), chi è in zona e vuole fare un salto, si ricordi di portare gli occhialini 3D, fondamentali per ricevere in omaggio gli adesivi del mio gruppo!



Ora basta con le pubblicità, vado a smontare la batteria, altrimenti i miei ragazzi, quando arrivano, mi sparano in un ginocchio!

lunedì 1 ottobre 2012

Once Upon A... Night!

Stanotte, che notte... Ieri è stata una giornata devastante, tra l'influenza di merda e le tante piccole fatiche quotidiane... sveglia all'alba, pomeriggio con i miei splendidi ma vivacissimi nipoti, serata con le prove e notte a tradurre Once Upon A Time...



Sì, io sono uno degli otto pazzi che ha fatto la notte in bianco per uscire con i sottotitoli di OUAT prima di tutti gli altri. Otto pazzi, ognuno con il suo nome, perchè i sottotitoli non si fanno da soli.


Debora, Simona, Simone, Giada, Teresa, Roberta, Marco, Dudelow. Io mi chiamo Dudelow di nome, che credete?
 

Perché farli così presto, se non per gli utenti? Sì, perché gli utenti aspettano fiduciosi l'uscita dei sottotitoli, ci rompono i coglioni se tardiamo (secondo loro) di 3 minuti sull'uscita e forse, per una volta, saranno solo i grazie a fare la loro parte nel forum di subsfactory, su facebook...
 

Per le prossime settimane non ci deve sperare nessuno però, non possiamo fare così per ogni puntata di questa serie, ognuno di noi ha una vita, delle scadenze personali, impegni di lavoro e di studio. Però per una notte è stato bello, anzi, molto bello, una cosa che avreste dovuto vivere per capirla al meglio.
 

Poi ti svegli e qualcuno ha unito il tuo cazzo di lavoro a un video e lo ha ripubblicato, così molti utenti andranno e lo vedrenno in streaming e il lavoro, che quantifichi in numero di download, va a farsi fottere. Va bene lo stesso, la soddisfazione di quello che abbiamo fatto, per come lo abbiamo fatto, è maggiore.
 

Il vero autogol, forse, è che la prossima settimana faremo una mattinata d'inferno mentre tutti ci chiederanno di replicare l'impresa... no, non possiamo farlo ogni settimana, ma chissà, magari qualche altra sorpresa, prima della fine della stagione...
 

Vi lascio il link per il download, se volete fare la guerra insieme a me con i bastardi che guardano le cose in streaming... con la speranza che raccattino abbastanza virus da far morire i loro computer per generazioni.